Arranging parts on balsa wood and setting wood size

Yes, this is a workflow that you could use. This may help you getting started: