These are not related in any way. You do not want to do that.
I am sorry, I have tried…not following you here. Can “see” the ‘Art Library’ tab? If yes, show us. If no, check that ‘Window’→’Art Library’ is ticked On. Please confirm.
When you can see that window, you can ‘Load’ an existing art library file if you have one, ‘Import Graphics’ from your existing project you are working, and ‘Import’ art files directly from any directory you have access to.
Look to the lower-left side of that Art Library window to find ‘New’