There has been some unofficial headway made by others toward reverse engineering the CDR format, so it’s something I plan to look into in time. Meanwhile, LightBurn supports AI, PDF, SVG, and DXF, all of which are well supported by Corel. If you export text, just convert it to curves first and LightBurn will happily import it.