If it’s just fonts you want, we do have SHX font support (which is the kind that single-line-fonts are made in): How do I add shx fonts in 9.24?
And once you have some SHX fonts added to your system you can filter to show just SHX fonts by right clicking the font menu when you have the text tool open, if you uncheck system fonts it will show you only the SHX fonts.