How does the focus test work?

It’s pretty straightforward. You need a controlled Z for it to work - the software produces multiple lines with varying Z height, labeled. You specify a start and end height, speed, and power, and it will let you preview or frame as well as run the job.