Is there a Firmware version for my 6445G(EC) that will allow LB to select any Rotary axis other than Y?

Please see this post for instructions, you have to use RDWorks to enable U-axis for rotary output. At the LightBurn end nothing needs to be done or changed - just use rotary normally for Y-axis:

Rudia 6445 alternative rotary wiring question - #15 by kill3rfruit