It’s feasible, yes - I plan to make a version of the auto-join tool that allows for arbitrary join distance, and is interactive (or as interactive as it can be). Having said that, the file you show contains about 16 such lines. You could quickly just draw over them with a new color, then delete the original layer contents, no?