Can you tell me what your controller system version is? (Menu > System Version, on the controller panel). Mine is 126.96.36.199, and I have no trouble sending multiple files to the controller.
How large are your files? If you send several jobs that are very simple, like just circles, does that work correctly?