It’s likely screen scaling issues. This video may help get things resolved:
This did not solve my issue.
Please post a screenshot of your entire Lightburn screen with your project loaded and the Cut Settings Editor open and Laser Panel visible. Also post a screenshot of the Settings Window (Gears icon) with the Units and Grids tab visible and post a screenshot of the Device Settings Window (Wrench and Screwdriver icon).