Thumbnails were added before 0.9.10, but that version fixed a few issues with them. If you ever manually set up a file association so that double-clicking would launch them, it might be overriding the association that LightBurn itself creates, which includes the thumbnail handling.
Read here: File preview in Windows - #14 by Squid