Minha máquina está com o eixo y travando além de constante aparecer o alarme 9 que tem haver com a configuração do homing, como resolver?
First, follow the instructions in the link to see if that solves the problem:
Obrigada, mas já fiz estas verificações e não resolveu 
o problema permanece!
Does this alarm appear as soon as the computer connects to the laser machine?
Este alarme aparece assim que o computador faz ligação com a máquina laser?
Sim aparece assim que eu conecto a máquina!
Se já fez o recomendado nos documentos eu suspeito de um interruptor limite bloqueado.
Com a maquina desligada mova a cabeça do laser para o centro da area de trabalho, ligue a maquina e incie o Lightburn.
Se aparecer imediatamente o erro 9 deve estar um interruptor limite bloqueado/encravado. Alguns acendem um led quando ativados, a sua maquina deve ter pelo menos dois (no eixo Y) do lado esquerdo, um no topo superior e outro no topo inferior, e dois no eixo X, um de cada lado. Se consegir verifique se algum tem um led aceso (como a maquina laser ligada).
If you have already followed the recommendations in the documentation, I suspect a blocked limit switch.
With the machine turned off, move the laser head to the center of the workspace, turn the machine on, and start Lightburn.
If error 9 appears immediately, there must be a blocked/stuck limit switch. Some light up an LED when activated; your machine should have at least two (on the Y-axis) on the left side, one at the top and one at the bottom, and two on the X-axis, one on each side. If possible, check if any have a lit LED (as the laser machine is turned on).