Arranging libraries

Can I put Art Libraries under Library as a sub-title?

No, they are different types of libraries storing unique information. I dock them together next to the Laser tab and find that location convenient and helpful.