Not sure what causes this, but if I use the array to make a group this is what type of issue I have. Bottom right is the original. Notice how the figure moves as you go up. Also the great toe gets close to the edge.
I have not noticed this if I make an array on my own by copy and paste.