I was playing with my rotary today (for the first time) on a 60W JPT MOPA using LightBurn latest release. No matter what I did, it would not run a sequence of layers. It only ran the first layer unless I told it not to output that layer, then it would run the second layer. Both layers were the same text (or filled box) super-imposed and it didn’t matter if the layer settings were the same or different. It also would not respect the # of passes parameter and only ran once with just a single layer set to output. Same with multi-pass layers, only the first layer would run, no sub-layers. If I disabled the rotary and ran the same file flat (or with cylinder correction), layers worked as expected.
FYI I was running the rotary as the X axis.