Burnt edges & overscan question

My guess is that your machine doesn’t have that capability and that’s why it’s greyed out. That’s about as far as my current knowledge goes on your problem. It looks like these other guys should be able to help though