Had a random thought after sending that and decided to try the right triangles again, but with uni-directional scanning…
As you can see, I tried both directions and they are perfect.
As to why… I have zero clue what this means. But seemed pertinent.