It looks like you need to re-run both the Camera Calibration and Alignment processes. During the alignment step, take care to mark each target in its precise numbered order.
If the numbers in target marker engraving are mirrored or inverted, you’ll need to change your laser’s Origin in the Device Settings window.
If the numbers are not mirrored or inverted in the engraving, but are flipped in the camera’s field of view, that is ok, just take care to mark them in their precise numbered order, and LightBurn will correct the orientation.
Here are some additional tips on the Calibration and Alignment process:
And video guides:
