Cannot Choose Absolute Coordinates in start from

Correct. The choice you are given is ‘Controller Setting’, meaning LightBurn will use what you set in your controller through the HMI panel. The Trocen AWC708C has no ability to set these options from software - you have to do it from a menu on the controller itself.

Edit: Here is a good explanation directly from Oz.