Can't connect to RUIDA 6442S via USB on Macbook Air M1 Mac Os X 11.4 (big Sur)

From another thread, starting here:

If you can, Ethernet is also an option with fewer communications issues.