The latest versions of LightBurn are now supporting Ubuntu v20.04 but if you’d like to run an older version of Ubuntu, maybe this will help. They installed the source for a newer version of glibc in the /opt directory and then set that up on the commandline while starting LightBurn.