A neat idea, I have a small diode laser module that is very similar to the one shown, Sadly my supply if steppers does not likely match the mounting holes.
Those steppers can be had very inexpensively. They’re only a few dollars including the drivers.