DIY Pen plotter / Using Lightburn

Check here:

For fills you may need to use Offset-Fill mode.