"Enable Rotary" button not showing up

Correct. The Boss HP series uses the Trocen motion control system, which does not provide access to control the rotary from software.

@melvin.marriner, I see you have a Nova Laser 35. Which controller drives this laser? Redirecting...