La présence de la led verte dit que le signal arrive bien, (sauf erreur de ma part) mais pas de faisceau !
The presence of the green LED indicates that the signal is arriving (unless I am mistaken) but no beam!