Backing up a little, this tutorial is likely closer to what you’re trying to do, and should help you with the tools needed to do what you’re attempting:
The simplest way to remove the middle section of the big R is just to draw a rectangle over it, then select the R, then the rectangle, then click ‘Boolean Difference’, like this:
