I’m curious what you mean by “outline” exactly. Do you mean like a silhouette or the perimeter of a particular shape? If so, I have a technique that I use to extract tool outlines for foam drawer dividers, using a backlit tablet and the Trace Tool in Lightburn.
There are some details in this thread:
A place for everything… and everything in its place - Finished Creations - LightBurn Software Forum