The most important part is the firmware it’s running. If it uses GRBL, it should work, but it’s possible they’re using a non-standard baud rate for communication. If you can find the specifics about the firmware it uses and how it connects to Engraver Master, that would be a good start.