How can I make sure the scaling down is not butchering the image trace?
Somehow, this was not happening yesterday. I even have test pieces which were cut out just fine…
In Optimization Settings, disable “Remove overlapping lines” or make the value much smaller. Your current setting is conflating the lines as overlap at the scale you’re trying to burn.