Which tells you the data was corrupted between the Mac and the laser controller.
Apparently Apple products are much fussier than PCs with regard to USB connections, particularly when a USB 3 port meets a USB 2 (-oid) device. The usual solution seems to be interposing the cheapest possible USB 2 hub between the two.
A discussion explored that, starting with an overly long unpowered USB 2 cable: