I think it is the actual orientation of the text that is most often a problem or question, it is “usually” not possible to write from top to bottom and requires extra workflow. Therefore, some prefer to use an external program.
(Unless it’s a whole novel, I do not think it’s that difficult to achieve the same result in LightBurn.)