I do not think so, but why not just try if LightBurn can find the machine? If you do not have LightBurn in advance, you can download a fully functional trial version and test everything for 3 weeks.
… it’s unfortunate.
A Ruida controller, with the specifications you need (number of axes and the like), should be able to handle the task. But wait a minute and see if there is anyone more qualified in the forum who has a good comment for you.
A few pictures from this famous machine could be interesting.