Apparently that controller doesn’t provide external access to the rotary functions, so LightBurn cannot control it: