Which motion control system is used to drive this laser system? If you are not certain, share a few pictures of the HMI (human to machine interface) panel on the front of the laser and the electronic guts inside, and we should be able to assist further.
The controller is a m2Nano. Unfortunately it is not compatible with LightBurn. You will need to upgrade to a third party controller that is compatible with LB.