A real gotcha involves:
- A shape / pattern / group extending beyond the laser work area
- Having
Ignore out-of-bounds shapes if possible
turned on
As per that summary, the object is selected but ignored for purposes of path planning, so it’s not output even though it’s obviously selected.