I’m not sure that my brain follows that (after abundant helpings of turkey). However, I was able to accomplish what I wanted by a different workaround.
Here is what I was wanting to accomplish:
I did it by dividing the circle into quarters and then using an equilateral triangle with a boolean merge to create the complementary notch and the tab.