I have a Onefinity Elite with a Masso g3 touch. My current process is to design in Vcarve then save toolpaths as a .nc file. I then transfer via wifi using the masso link app. I haven’t tried Millmage yet looking foreword to it.
Masso controllers do not support direct control, so the workflow will be similar with the transfer and run.