Who provided this test card to you? If it was set up properly, the different shapes should have power scaling applied to them.
The speeds are likely correct as well, but you have your units set to mm/min, and the grid is labeled in mm/sec. You can change the units LightBurn displays in your preferences (“File” > “Settings”).
One additional note: you never need to purchase a new LightBurn license. You can add support for additional device types to your existing key.