Problemas con la nitidez

Buenos días, tengo problemas en la definición del grabado, en algunas zonas no sale nítido, y me pasa tanto en las fotos como con las letras.

English:
First thing to do is look for gaps and loose belts, have you done that?

Español:
Lo primero que debes hacer es buscar huecos y correas sueltas, ¿lo has hecho?

He estado comprobando la tensión de todas las correas y parece que están correctas, hice la prueba para saber si la tensión era la correcta de inclinar la máquina para que el laser se desplace lentamente y lo hace.

Next is to check the set screws on the Xaxis shaft couplings. then Check those for the Yaxis.

Como me daba problemas compré la expansión de carriles ya que iba desmontarla para ver que todo estaba bien fijado, pero ahora cuando está conectada el eje X cuando tiene que ir a la izquierda va a la derecha, y a la derecha va a la izquierda, sin embargo el eje Y funciona perfectamente. ¿qué problema puede haber cuando está todo según las instrucciones?

Me he fijado que siempre empieza de derecha a izquierda a escribir, y cuanto más larga es la linea peor se ve a la izquierda, pero aunque empieze una linea en otra posición pasa lo mismo, por lo que no creo que sea problema de las correas que puedan estar sueltas o problemas de fijación, ¿no?

I checked all the screws and they were correct.

If everything was according to the instructions, there would be no problem.

I examined your image and do not see what is wrong. I cannot translate text in the image, put in numbers and type text for those numbers

Please upload the .LBRN file. Text is not always right to left. Where it starts can be adjusted to some degree in the Lightburn Optimization settings.

What I can see is the text on the left side is different from the right side. The left side looks like it is out of focus, but it is not along a straight vertical line. To me, this looks like the laser head might be tilting back and forth as it moves in the Xaxis.

I would re-check everything mechanical on the laser. Set screws, belts, frame assembly, laser mounting, and anything else you can find.

Buenos días, el tema de que la expansión de la máquina, el cable venía mal, porque la máquina en el eje X la izquierda era la derecha y la derecha era la izquierda. He cortado los cables, ya que el conector sólo tiene una posición y los he vuelto a soldar justo en la posición contraria y funciona perfectamente. Ahora tengo que probar aún la nitidez en el grabado, ya que no he tenido tiempo de comprobarlo.
Good morning, the issue of the expansion of the machine, the cable was wrong, because the machine in the X axis, the left was the right and the right was the left. I have cut the wires, since the connector only has one position and I have soldered them back in just the opposite position and it works perfectly. Now I still have to test the sharpness of the engraving, because I haven’t had time to check it.

That is good news!

Set the focus properly and you will discover the Sculpfun laser can make a very fine line.