You can delete one node by selecting it and pressing d on the keyboard. Delete deletes the whole line. If you hover your mouse over a line section not a node and press T it will break the line at the two closest nodes. You can insert a node on a line by hovering your mouse over a line and pressing i. I’m sure there are more hotkeys that I don’t know about, but I also don’t use them (if they exist).