STL slicing /workflow Help

You mean like this? With self-nesting auto-dowel marks and assembly instructions?