Possibly - we’ve never tried it. Windows users have had luck with virtual cameras, so it should probably work. But I cannot guarantee that it will - this is also because you are using Linux Mint which has problems with regular cameras in many cases (it’s a gstreamer version issue).
Just install it with the repo and run it, select vlc as source and add the webcam mjpeg or rtsp url there, then start virtal cam in OBS.
Select the “Dummy video device” in Lightburn will show the image.
I will use a ESP32Cam with an FishEye cam module and the case and firmware from here: