You can also try to use LaserGRBL. If the movement is correct there, it’s LightBurn setting’s problem (as PY pointed out how to solve). Otherwise, (less likely) it’s a firmware setting which you can easily revert. You can invert any single axis as you like. But better check before what is the exact reason.