Actually, that mirror/mount is part of the original equipment.
It’s mounted on one of Russ Sadler ‘rack and pinion’ motor mounts…
If you can cut it, then it blocks the lasers frequency. You can cut perspex so it in itself should block any ir emissions.
… thanks for the info regarding the perspex… makes sense