Boss HP5598 won't connect to Lightburn on Mac

Your situation sounds a lot like this one. I searched iMac usb-c to find it. The second posting (mine) might help.