I answer below, but you have a bigger issue. Nothing you do on the computer side will address what you have identified with the controller hardware. Please let us know how that investigation progresses.
It should be ok, but do note…it is beta. The best is to use Ethernet.
Mac OS X10.15 and macOS 11/12 - This is a Beta driver release and the installer should be run from the Applications folder on your machine
