If you’re serious about this then I’d suggest taking a look through the hardware to see how feasible a controller swap would be. That would open you up to pretty much anything.
I’m sure there are quite a few discussions about this but here’s one:
Not sure how different your hardware is but the one shown here has fairly commodity hardware that could be repurposed fairly easily.