I’m going to move your question to your own thread - you’ve gone too long unanswered. There has been some headway.
Some of the linux folks have managed to get a Library from an earlier operating system patched in and working on later hardware.
If you’ve asked about the camera in other threads I’ll move that there as well.
I can’t recall offhand what you may have tried or not tried, what’s missing, and what symptoms are observed.
The Windows 10 Hellscape thread is the first few common things to test.
Windows 10 offered some obstacles so Oz wrote a Custom Camera Driver. It’s available at a software switch in Settings under the Edit Menu. Please test Custom Camera System and Default Capture System.