You can not use the Find feature to set up over a network. For USB connection, you may need to load the driver found on the last page of the LightBurn installation. Run it again, advancing to that last page, install that driver, then try the Find again. Redirecting...
If you do want to connect via Ethernet, have a review of this post: