If you create a simple circle or square, is the layer showing up as a ‘linked’ for it? If so, that’s likely the issue - We might not be checking for linked material entries in the material test. It uses whatever your base settings are for layer C00 (for the swatches) and C01 (for the text).