Selective filling?

Looks like that is what you have achieved. All shapes are filled, but I think I understand what you are trying to accomplish. You will need to adjust the artwork to define where the fill starts and stops. LightBurn has a very specific way of defining this, which you need to apply to get the results you are looking for.

Start with this post to help you better understand how LightBurn uses boundaries to define Fill behavior.